Magimix INISSIA User Manual

* Ma machine*

3X10ENFR3. Plug into mains. 5. Press the Lungo button to rinse the machine. Repeat 3 times. 4. Press the

COFFEE PREPARATION/1. Rinse then ll the water tank with fresh drinking water. 1. Rincez, puis remplissez le réservoir avec de l’ea

3X1. Turn the machine on and wait for it to be in ready mode (steady lights).1. Mettez la machine sous tension et attendez qu’elle 

 FOR FROST PROTECTION, OR BEFORE A REPAIR/1. To enter the emptying mode, press both the Espresso an

3X14ENFRturned o, press and hold down the Lungo button for 5 seconds.1. La machine en position éteinte, appuyez et maintenez en

3X3X15ENFR1. Remove the capsule and close the lever.1. Retirez la capsule et fermez le levier.5. To enter the descaling mode, while the machine is tu

16ENFRand 6 to now rinse the machine. Repeat twice.9. Lorsque vous êtes prêt, répétez l’étape 4 et 6

17ENFRCLEANING/NETTOYAGEClean the coee outlet regularly with a soft damp cloth. Nettoyez la sortie du café régulièrement avec un chion doux et hum

18ENFRwww.nespresso.comNo light indicator.➔ Check the mains, plug, voltage, and fuse. In case of problems, call the Nespresso Club.No coee, no wate

19ENFRAs we may not have forseen all uses of your appliance, should you need any additional information, in case of problems or simply to seek advice,

These instructions are part of the appliance. Read all instructions and all safety instructions before operating the appliance.CONTENT/15171819192021

20ENFR Since

21ENFR

VEILIGHEIDSMAATREGELEN ...OVERZICHT ...

VEILIGHEIDSMAATREGELEN GEVAAR: de veiligheidsvoorschriften worden bij de machine geleverd. Lees deze voorschriften aandachtig door voordat u uw nieuwe

VEILIGHEIDSMAATREGELENmag de machine in geen geval geplaatst worden in de nabijheid of op warme oppervlakken zoals verwarmingsradiatoren, fornuizen, o

VEILIGHEIDSMAATREGELENOntkalkenNespresso ontkalkingsmiddel ervoor dat uw machine de hele levensduur lang goed wer

TECHNISCHE GEGEVENSOVERZICHTINHOUD VAN DE VERPAKKINGMAGIMIX M105 12 cm 23 cm 32.1 cm220–240 V, 50/60 Hz, 1150-1260WMax/max.2.4 Kg0.7 L2

27NLDeze machine is voorzien van een energiebesparingsfunctie. Na negen minuten wordt de machine automatisch uitgeschakeld. Als

3X LET OP: lees eerst de veiligheidsmaatregelen om de kans op levensgevaarlijke elektrische schokken en brand te vermijden.

1. Spoel het waterreservoir om en vul het daarna met drinkwater.4. Sluit de capsuleklem en plaats een kopje onder de koe-uitloop.6. Verwijder het kop

SAFETY PRECAUTIONS3EN CAUTION: the safety precautions are part of the appliance. Read them carefully before using your new appliance for the rst time

3X1. Schakel de machine in en wacht tot deze klaar is voor gebruik (indicatielampje blijft branden).4. Houd de knop Espresso of Lungo ingedrukt.5. Laa

 1. U schakelt de leegmodus in door de kno

3X1. Houd de knop Lungo vijf seconden lang ingedrukt terwijl de machine uit staat.2. De indicatielampjes knipperen dri

3X3X1. Verwijder de capsule en sluit de capsuleklem.5. U start de ontkalkingsmodus in door de knoppen Espresso en Lungo, terwijl de machine is inges

9. Herhaal als u klaar bent de stappen 4 en 6 om demachine na te spoelen. Herhaal twee maal. 10. Druk drie seconden lang de knoppen Espresso en Lungo

Reinig de koe-uitloop regelmatig met een zachte, vochtige doek.De onderhoudsgroep is in onderdelen van de machine te verwijderen, waardoor de reinigi

Controlelampje brandt niet.➔ Controleer de hoofdkabel, de stekker, de netspanning en de zekering. Mocht u problemen ondervinden, neem dan telefonis

Neem voor aanvullende informatie, bij problemen of voor advies contact op met de Nespresso Club.De contactgegevens van uw dichtstbijzijnde Nespresso C

38NLWij verplichten ons ertoe koe in te kopen van de hoogste kwaliteit, die geproduceerd wordt met respect voor het m

39NLBE 0800 162 64 FR 0800555253NL 0800 022 2320 UK IE 0800 442 442 1800 81 26 60 (ROI)

EN4coee, descaler or similar.mains when not in use for a long plug and no

MagiMix M105BY NESPRESSONES-432001-2002F-2

5FR AVERTISSEMENT: les consignes de sécurité font partie de l’appareil. Veuillez les lire attentivement avant d’utiliser votre no

FR6L’appareil doit être connecté uniquement après l’installation.d’alimentation sur des bords trancha

6 77FRn’est pas utilisé pendant une durée prolongée (vacances etc…).

Coee outlet Capsule container for 9 - 11 capsulesLeverCoee buttons (Espresso and Lungo)

This machine is equipped with an energy saving feature. The machine will automatically enter power o mode after 9 minutes.To turn