Magimix PIXIE User Manual

** Ma machine

9 10 11 121 2 3 4 Prenez connaissance des consignes de sécurité indiquées sur le kit de détartrage et consultez le tableau pour connaître la fréquenc

5 6 7 8G)18020100100020004000$B$0NHMNHMNHMfh dh $B$0E)FREN 3FBEUIFTBGFUZQSFDBVUJPOTPOUIFEFTDBMJOHQBDLBHFBOESFGFSUPUIFUB

o7)[8max 19 bar_LHM11.1 cm DN DNDisposal and Environmental Protection t:PVSBQQMJBODFDPOUBJOTWBMVBCMFNB

FREN8FIBWFDPNNJUUFEUPCVZDPõFFPGUIFWFSZIJHIFTURVBMJUZHSPXOJOBXBZUIBUJTSFTQFDUGVMMPGUIFFOWJSPONFOUBOEGBSNJOHDPNNVOJUJFT&a

Veiligheidsmaatregelen 15Samenvatting 17Eerste gebruik 18Koffie bereiden 18Energiespaarstand en detectie waterniveau 20Waterhoeveelheid instellen

NLVEILIGHEIDSMAATREGELEN Gevaar – Dit pictogram duidt op gevaar. Lees de veiligheidsmaatregelen om persoonlijk letsel en schade te voorkomen. Info

t(FCSVJLEJUBQQBSBBUOPPJU[POEFSHFQMBBUTUFMFLCBLFOSPPTUFSPNUFWPPSLPNFOEBUFSXBUFSUFSFDIUkomt op de oppervlakken rondom het apparaat. t

213456789101 Lekbak2 Lekrooster en kopjeshouder3 0QWBOHCBLKFWPPSHFCSVJLUFcapsules4 ,PöFVJUMPPQ5 Capsuleklem6 Espresso toets (klein ko

1 23 4213 44MVJUEFTUFLLFSWBOEFWPFEJOHTLBCFMaan op een stopcontact.4DIBLFMEFNBDIJOFBBO*OEJDBUJFMJDIUKFTLOJQQFSFOPQXBSNFOHFEVSFOEFTF

5 6 7586 78NL6LVOUIFUXBUFSSFTFSWPJSBBOIFUEFLTFMoptillen.Wanneer u een receptenglas gebruikt, dient u het lekrooster in een verticale stand te p

Consignes de sécurité/Safety precautions 3–4Vue d’ensemble/Overview 5Première utilisation/First use 6Préparation du café/Coffee preparation 6Concep

1 2 3 41 2 3 4WATERHOEVEELHEID INSTELLENHoud de Espresso of de Lungo toets ingedrukt. Laat de toets los bij het bereiken van het HFXFOTUFLPöFWPMVNFE

1 2 3 41 2 1NLSYSTEEM LEEGMAKEN als de machine langere tijd niet gebruikt wordt, ter beveiliging tegen vorst of voorafgaand aan een reparatie4DIBLFME

9 10 11 121 2 3 4 Lees de aanwijzingen op de verpakking van het ontkalkingsmiddel aandachtig door en houd u BBOEFWPPSHFTDISFWFOPOULBMLJOHTJOUFSWBM

5 6 7 8fH18$B$0NHMNHMNHMfh dh $B$0dH ,PQKFTNMNL8BUFSIBSEIFJE 0OULBMLFOOBFMLF'SBOTFIBSEIFJE %VJUTF

o7)[8max 19 bar_LHM11.1 cm DN DNAfvalverwijdering en milieubeschermingt6XNBDIJOFJTTBNFOHFTUFMEVJUXBB

NL8JKIFCCFOPOTHFÑOHBHFFSEVJUTMVJUFOELPöFJOUFLPQFOEJFWBOEFBMMFSCFTUFLXBMJUFJUJTFOEJFWFSCPVXEXPSEUPQFFOXJK[FEJFHFUVJHUWBOSF

26

NL27

TSM SUCCESS MANUAL® designed and copyright by

FRENCONSIGNES DE SECURITÉ Avertissement – lorsque ce symbole apparaît, veuillez consulter les mesures de sécurité pour éviter d’éventuels dangers et

SAFETY PRECAUTIONS Caution – When you see this sign, please refer to the safety precautions to avoid possible harm and damage. Information – When yo

21345678910FREN1 Bac d’égouttage %SJQUSBZ2 Grille d’égouttage + support de tasse %SJQHSJEDVQTVQQPSU3 $PMMFDUFVSEFDBQTVMFTQPVSDBQTV

1 23 4213 4 /FTPVMFWF[KBNBJTMFMFWJFSQFOEBOUl’utilisation et consultez la rubrique “Consignes de sécurité” pour éviter d’éventuels dangers lors d

5 6 7586 78FREN Appuyez sur le bouton Espresso (40 ml) ou TVSMFCPVUPO-VOHPNM-BQSÏQBSBUJPOTBSSÐUFSBBVUPNBUJRVFNFOU1PVSBSSÐUFSPVpo

1 2 3 41 2 3 4PROGRAMMING THE WATER VOLUME1SFTTBOEIPMEUIF&TQSFTTPPS-VOHPCVUUPO3FMFBTFUIFCVUUPOPODFUIFEFTJSFEWPMVNFJTserved.ENERGY

1 2 3 41 2 1FREN5BTTF&TQSFTTPNMUBTTF-VOHPNM&TQSFTTPDVQNMP[-VOHPDVQNMP[/VUJMJTF[QBTEFTQ